Last weekend I visited Venice, for the first time. And I was really impresed, from the very beginning when I arrived by train, because the city is great, really great, very nice and special. It's incredible to think that people can really live in such an "irreal" place, on the water in the middle of a lake. The city is almost "floating", with plenty of streets with canals (many just only with canals and no sidewalks) and with very, very narrow streets. Certainly a lot of turists, but also keeping an atmosphere of tradition and real people living in there. I really loved it, and I'm pretty sure I'll be back there in the next future!!
**********************************
El pasado fin de semana he visitado Venecia, por primera vez. Y realmente me impresionó, desde el principio cuando llegué en tren, porque la ciudad es genial, realmente genial, muy bonita y especial. Es increíble pensar que la gente pueda vivir en un sitio tan "irreal", sobre el agua en el medio de un lago. La ciudad está casi "flotando", con muchas calles con canales (muchas incluso sólo con canales y sin aceras) y con calles muy, muy estrechas. En verdad muchos turistas, pero conservando una atmósfera de tradición y gente real viviendo allí. Realmente me encantó, ¡y estoy bastante seguro de que volveré próximamente!
Vaya, que me he vuelto a equivocar... Que había una entrada de Venecia. La verdad es que las fotos son bastante bonitas... me gustaría ver los camiones de la basura :-).
ReplyDelete